ぼやける視界。
2005年7月13日残り20分。
寝ちゃうか。
お昼休み突っ伏して寝てしまった私。
ん、何時?…あれぇ?
手元にあった携帯の時刻表示が見えない。
…。
んん?起き上がって机上のIP電話の時刻表示を見る。
…見えないんです、けど。
視界がすごくぼやけてしまい、すぐ先でも見えない。
全部かすみがかかったみたい。なにかフィルターがかぶさってる感じ。
涙でにじんでるわけでもない。あわてて目をこする。
こすって目を瞬かせるが…視界はクリアにはならなかった。
Σ(゜Д゜;≡;゜д゜)ど、どうしよう。これから請求書の発行処理を三つしなきゃいけないのにっ!
とりあえず目元のマッサージ。
それでもやはりぼやけたまま。
うーわー。こんなんはじめてや。
どがんすー。このままやっぎうちはどがんなっとやろ!
やっぱい眼科にいかんばやろか?パソコンで目ば使いすぎとっとやろか…。
30分ぐらいしたらもとに戻ったけれど。
でもほんてどがんすーって思った。
今日はほんなごて、すずしかにゃぁって思った。
ばってんが湿気のあっけんが微妙なとこやけど。
雨のふっって聞いたけんが傘ば持っていっとったとやけど、結局お昼に少し降ったばっかい。
でも週末は晴れるて言いよっけんが嬉しか。
カレーば食うてからカラオケやっけんさ。がばい楽しみにしとーとよ。
三日連休晴れっぱなし。よか事やね!
うくっことばってんがね、冬に天気予報ば実家でみったい?
そいぎ母がね「明日吹雪やんね」て言うけんが「ほんてね?佐賀とか福岡雪のふっとね?」て
画面ば見るぎ、どうみたって九州北部晴れなんよ。
「違うやん。晴れやん」
「札幌、吹雪やんね」
確かに札幌は雪ダルマに雪がふきよっけどさ。
あんたは今どこにすんどっね?どがん考えたっちゃ、ここは九州北部ばい。
九州じゃなくて、日本の北ば心配してどがんすっとよ?
でもうちが東京いったいしたときはすぐに東京の天気ば見てくれよったらしかけどね。
はじめて東京に行ったいした時は、眠れんやったらしいけんね。
うちも心配はされよっとやけど。あははは。
先月のときもメールと電話は必須やったけんね。
父よい、母が心配しまくりやったような気がすっとやけど(笑)
方言トーク。普通にこがん口語でしゃべいよっです(笑)
やっぱい微妙に福岡とかは違うばってんね。
うちの地元はもともと長崎に近かけんが、長崎のほうがわかっかもしれんね。
佐賀の市内でも通じらん言葉のあっとやっけんが。
方言の抜けとらんとかいわるっばってんが、よかと思うよ。別に。
うちはこいば捨つっ気なかけんさ。
でも標準語って思っとった言葉が違ったときってなんか無性に悲しいかっちゃんねぇ。
「なおす」とか違うしさ。
うちらが「なおす」って言われるぎ、「片付ける」と意味を捉えるときがあるとやけど。
「はよ、なおせー!」っていうとは「早く、片付けろー!」って。
さすがに「ほがす」は標準語じゃなかと思うばってんね。
ほがすっていうとは「穴を開ける」ってこと。
「板ばほがして」っていうのは「板に穴を開けてくれ」ってことなんよ。
ほかにさ「つっぽげた」とか「つんぬかっと」とかさ。「うっかんげとー」とかさ。
…「(いきなり)穴が開いた」、「突き刺さってる」、「壊れてる」って意味です。
…こがんして考ゆっぎ、方言っておもしろかー!(笑)
佐賀弁っていうか嬉野弁ってゆうたほうがよかとやろか?
とりあえずうちがしゃべいよるとはこんな感じ。
「ほいしゃぶっとー」ってうちだけ?使ってるの我が家だけ?
「破ってる」って意味なんだけど。
あと、こっちのことばで「うち」っていうの…「家」っていみもあるし「私」って意味も。
「え、うちがゆうた?」=「え、私が言った?」
思ったばってんが「り」を「い」って言いよる時のあっとね。
しゃべいよる = しゃべりよる って感じやし。
たまに…しゃべいよ (る)を省略しよっときもあるし。
ぬっか日の続くばってんが、がんばりまーす。
あと二日でうちにかえるばーいっ!
寝ちゃうか。
お昼休み突っ伏して寝てしまった私。
ん、何時?…あれぇ?
手元にあった携帯の時刻表示が見えない。
…。
んん?起き上がって机上のIP電話の時刻表示を見る。
…見えないんです、けど。
視界がすごくぼやけてしまい、すぐ先でも見えない。
全部かすみがかかったみたい。なにかフィルターがかぶさってる感じ。
涙でにじんでるわけでもない。あわてて目をこする。
こすって目を瞬かせるが…視界はクリアにはならなかった。
Σ(゜Д゜;≡;゜д゜)ど、どうしよう。これから請求書の発行処理を三つしなきゃいけないのにっ!
とりあえず目元のマッサージ。
それでもやはりぼやけたまま。
うーわー。こんなんはじめてや。
どがんすー。このままやっぎうちはどがんなっとやろ!
やっぱい眼科にいかんばやろか?パソコンで目ば使いすぎとっとやろか…。
30分ぐらいしたらもとに戻ったけれど。
でもほんてどがんすーって思った。
今日はほんなごて、すずしかにゃぁって思った。
ばってんが湿気のあっけんが微妙なとこやけど。
雨のふっって聞いたけんが傘ば持っていっとったとやけど、結局お昼に少し降ったばっかい。
でも週末は晴れるて言いよっけんが嬉しか。
カレーば食うてからカラオケやっけんさ。がばい楽しみにしとーとよ。
三日連休晴れっぱなし。よか事やね!
うくっことばってんがね、冬に天気予報ば実家でみったい?
そいぎ母がね「明日吹雪やんね」て言うけんが「ほんてね?佐賀とか福岡雪のふっとね?」て
画面ば見るぎ、どうみたって九州北部晴れなんよ。
「違うやん。晴れやん」
「札幌、吹雪やんね」
確かに札幌は雪ダルマに雪がふきよっけどさ。
あんたは今どこにすんどっね?どがん考えたっちゃ、ここは九州北部ばい。
九州じゃなくて、日本の北ば心配してどがんすっとよ?
でもうちが東京いったいしたときはすぐに東京の天気ば見てくれよったらしかけどね。
はじめて東京に行ったいした時は、眠れんやったらしいけんね。
うちも心配はされよっとやけど。あははは。
先月のときもメールと電話は必須やったけんね。
父よい、母が心配しまくりやったような気がすっとやけど(笑)
方言トーク。普通にこがん口語でしゃべいよっです(笑)
やっぱい微妙に福岡とかは違うばってんね。
うちの地元はもともと長崎に近かけんが、長崎のほうがわかっかもしれんね。
佐賀の市内でも通じらん言葉のあっとやっけんが。
方言の抜けとらんとかいわるっばってんが、よかと思うよ。別に。
うちはこいば捨つっ気なかけんさ。
でも標準語って思っとった言葉が違ったときってなんか無性に悲しいかっちゃんねぇ。
「なおす」とか違うしさ。
うちらが「なおす」って言われるぎ、「片付ける」と意味を捉えるときがあるとやけど。
「はよ、なおせー!」っていうとは「早く、片付けろー!」って。
さすがに「ほがす」は標準語じゃなかと思うばってんね。
ほがすっていうとは「穴を開ける」ってこと。
「板ばほがして」っていうのは「板に穴を開けてくれ」ってことなんよ。
ほかにさ「つっぽげた」とか「つんぬかっと」とかさ。「うっかんげとー」とかさ。
…「(いきなり)穴が開いた」、「突き刺さってる」、「壊れてる」って意味です。
…こがんして考ゆっぎ、方言っておもしろかー!(笑)
佐賀弁っていうか嬉野弁ってゆうたほうがよかとやろか?
とりあえずうちがしゃべいよるとはこんな感じ。
「ほいしゃぶっとー」ってうちだけ?使ってるの我が家だけ?
「破ってる」って意味なんだけど。
あと、こっちのことばで「うち」っていうの…「家」っていみもあるし「私」って意味も。
「え、うちがゆうた?」=「え、私が言った?」
思ったばってんが「り」を「い」って言いよる時のあっとね。
しゃべいよる = しゃべりよる って感じやし。
たまに…しゃべいよ (る)を省略しよっときもあるし。
ぬっか日の続くばってんが、がんばりまーす。
あと二日でうちにかえるばーいっ!
コメント